środa, 21 października 2020

Eine kreativ-anarchistische urbane Flucht-Chronik - Û ∞ ein ewiges Dach über dem Kopf

Autor*innen und Künstler*innen: Simone Kornappel, Abdulkadir Musa, Łukasz Podgórni, Marta Sala, Mati Shemoelof und Teilnehmer*innen der kreativ-anarchistischen Spaziergänge. 

Virtuelle Veranstaltung und Ausstellung 

24.10.2020 ABLAUF:
19:00 - Eröffnung; 
19:05 - Marta Sala und Abdulkadir Musa - Über das Projekt und Ausstellungspräsentation;
19:15 - Stadt- und Architekturexpertin - U8 Geschichte und Architektur, Vortrag;
19:30 - Abdulkadir Musa - Ewige Flucht. Gedichte von U8, Lesung auf Kurdisch und Deutsch;
19:45 - Simone Kornappel - Über experimentelles Schreiben und Co-Übersetzung, Lesung auf Deutsch;
20:00 - Mati Shemoelof - ewige Migration, Lesung auf Hebräisch und Deutsch;
20:15 - Łukasz Podgórni - Û∞ Sound Collage;
20:30 - 21:00 - Paneldiskussion.
Link und Zugangsdaten:
Zoom-Meeting beitreten
https://zoom.us/j/97437342463...
Meeting-ID: 974 3734 2463
Kenncode: 802111
Ausstellung: 25.10.2020 bis 08.11.2020
Öffnungszeiten: 
Montag, Donnerstag, Freitag: 15-18 Uhr 
Samstag, Sonntag: 15-20 Uhr
Dienstag, Mittwoch: geschlossen
resiART, Residenzstraße 132, 13409 Berlin, 
Eintritt frei
Es gelten die gängigen SARS-CoV-2-Schutzverordnungen.
Die künstlerisch-literarische Veranstaltung – Û∞ ein ewiges Dach über dem Kopf ist ein Teil der kreativ-anarchistischen urbanen Flucht-Chronik, die auf der Stadtuntersuchung entlang der Berliner U-Bahnlinie U8 fußt. Die ganze Handlung beginnt mit dem Fußtritt auf die Û ∞ in Neukölln und endet mit der Vision, einer ungeplanten Siedlung in der letzten U- Bahnstation. Die einzigartige Architektur Reinickendorfer Bahnhöfe wird dabei als “Bühnenbild” betrachtet. Die Bahnhöfe sind Zeugen, die demographische Veränderungen miterleben. 

Û∞-Berlîn Eine kreativ-anarchistische urbane Flucht-Chronik basiert auf der Methode des Kreativen Anarchismus, die Autor Abdulkadir Musa in seinem in Kurdisch geschriebenen Werk „Der geflüchtete Kopf und das Kopfkissen, das Alpträume hat“ entwickelt. In dem Projekt wird die Methode des Schreibens mit der Künstlerin Marta Sala auf Ebene der visuellen Sprache erweitert und durch den Austausch mit anderen Kulturschaffenden mit diversen kulturellen Hintergründen verbreitet.
Die Veranstaltung Eine kreativ-anarchistische urbane Flucht-Chronik – Û ∞ ein ewiges Dach über dem Kopf wird durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa mit Unterstützung des Bezirksamtes Reinickendorf, Abteilung Bauen, Bildung und Kultur, Fachbereich Kunst und Geschichte im Rahmen der Dezentralen Kulturarbeit gefördert.
Kooperationspartner: resiART

---------
Zum Zoom: Sollten sich technische Fehler ergeben und der Link nicht funktionieren, überprüfen Sie bitte, ob ein neuer Link auf unserer Webseite veröffentlicht wurde. Dort aktualisieren wir kurzfristige Änderungen: https://www.kreativer-anarchismus.de/programm/

czwartek, 15 października 2020

Eine kreativ-anarchistische urbane Flucht-Chronik – Fußtritt auf die Û∞ – Berlîn

Autor*innen und Künstler*innen: Tom Bresemann, Zehava Khalfa, Sophia Loacker, Aurélie Maurin, Abdulkadir Musa, Marta Sala, Mati Shemoelof und Teilnehmer*innen der kreativ-anarchistischen Spaziergänge. 

Im Rahmen des Projekts "Û∞-Berlîn Eine kreativ-anarchistische urbane Flucht-Chronik" lädt das Kreativer Anarchismus Team zu einer Virtuellen Veranstaltung und Ausstellung ein.

Virtuelle Veranstaltung: 
17.10.2020, 18 Uhr, Link und Zugangsdaten: 
Zoom-Meeting beitreten
https://zoom.us/j/97019891053...
Meeting-ID: 970 1989 1053
Kenncode: 020509
Ausstellung: 
17.10.2020, 20 - 22 Uhr 
18.10.2020, 15-19 Uhr
Flipped Job Market, FLIPPERIA in Neukölln, Karl-Marx-Straße 166, 12043 Berlin, 
Ohne Anmeldung – die Plätze werden an der Tür vergeben. Die Besucher*innen-Kapazität ist begrenzt. 
Es gelten die gängigen SARS-CoV-2-Schutzverordnungen.
Eintritt frei

Die künstlerisch-literarische Veranstaltung – Fußtritt auf die Û∞ – Berlîn ist eine Verkörperung des ersten Kapitels der kreativ-anarchistischen urbanen Flucht-Chronik, die auf der Stadtuntersuchung entlang der Berliner U-Bahnlinie U8 fußt. 
Das Projekt wird vom kurdischen Û inspiriert. Die kurdische Sprache wird durch ein Verbot in mehreren Ländern unterdrückt. Die Sprache entwickelt sich jedoch weiter. Anarchistisch und frei bereichert sie sich um weitere Textformen und Motive.
"Û∞-Berlîn Eine kreativ-anarchistische urbane Flucht-Chronik" basiert auf der Methode des Kreativen Anarchismus, die Autor Abdulkadir Musa in seinem in Kurdisch geschreibenen Werk „Der geflüchtete Kopf und das Kopfkissen, das Alpträume hat“ entwickelt. In dem Projekt wird die Methode des Schreibens mit der Künstlerin Marta Sala auf Ebene der visuellen Sprache erweitert und durch den Austausch während der Spaziergänge mit Autor*innen und Teilnehmenden verbreitet.
In der Veranstaltung begegnen die literarischen und künstlerischen Wahrnehmungen einander und bilden im poetischen Dialog einen gemeinsamen Lebensraum.
Moderation: Hanno Hauenstein
Produktionsassistenz: Katarzyna Sala
Dokumentation: Johanna Reichhart
Künstlerische Co-Leitung: Abdulkadir Musa und Marta Sala
Kooperationspartner: Flipped Job Market, Lettrétage

Informationen zu Veranstaltungen und weiteren Aktivitäten des Kreativen Anarchismus werden laufend aktualisiert und sind online unten folgenden Links zu finden:
www.kreativer-anarchismus.de/programm/ 
www.instagram.com/kreativeranarchismus
Die Veranstaltung Eine kreativ-anarchistische urbane Flucht-Chronik – Fußtritt auf die Û∞ – Berlîn wird aus dem Bezirkskulturfonds Neukölln und durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa gefördert.