Beeinflusst vom französischen Semiologen Roland Barthes (1915-1980), Hongkonger Maler Ting Yin Yung (1902-1978) und der Reinickendorfer Künstlerin Hannah Höch (1889-1978), spielen der visuelle Anthropologe Cheong Kin Man und die transdisziplinäre Künstlerin Marta Stanisława Sala erneut mit Zeichen und Bedeutungen durch Kunst.
Neben der Schaffung einer utopischen Schrift, inspiriert
von ostasiatischen Ideogrammen und Motiven aus Reinickendorf, sind die neuen Arbeiten des Duos in der kommenden Ausstellung bei resiART zu sehen.
Schriftzeichen in allen Formen zeigen nicht nur Mentalität, sondern auch, wie eine Schrift selbstständig „denken“ kann. Wenn „Reineke Fuchs,“ „Dorf,“ der „Borsigturm“ oder Hannah Höchs „grünes Ei“ zu mehreren einzelnen ostasiatischen Ideogrammen „nachgebaut“ werden können, werden diese nicht nur selbst zu „Wörtern“, sondern zu dekonstruierbaren künstlerische Konzepten einer imaginären Sprache von Cheong und Sala.
Auf die kuriose Frage, warum das Blaue Glasei aus Höchs ehemaligem Besitz – heute in der Sammlung des Museums Reinickendorf – mit „grün“ „übersetzt“ wird, bieten die Künstler*innen zwei kostenfreie Workshops zu Ideogrammen im ethnologischen und künstlerischen Kontext an, bei denen Besucher*innen herzlich willkommen sind, vorbeizuschauen.
Lebend seit 2013 in Berlin, Cheong Kin Man aus Macau ist Doktorand in Visueller
und Medienanthropologie an der Freien Universität Berlin und Marta Sala,
Absolventin des Masterstudiums Kunst im Kontext an der Universität der Künste, ist
eine polnische Künstlerin, die seit 2016 in Berlin arbeitet.
In Zusammenarbeit mit Katarzyna Sala, Anastasia Usatova und Jorge Veiga Alves bieten Cheong und Sala eine neue Weltanschauung durch Zeichen, sowohl textlich als auch visuell.
Ausstellungseröffnung am 01.10.2022 um 14 Uhr
Offene Workshops mit Künstler*innen:
am 01.10.2022 von 17 Uhr bin 19 Uhr
am 02.10.2022 von 17 Uhr bis 19 Uhr
Öffnungszeiten (Ausstellung) :
von 14 Uhr bis 20 Uhr am 01.10.2022
von 14 Uhr bis 20 Uhr am 02.10.2022
resiART
Residenzstraße 132
13409 Berlin
 |
Reinickendorfer Schriftzeichen,
Künstlerische Publikation von Cheong Kin Man und Marta Stanisława Sala,
Fragm., Berlin 2022 |
 |
Reinickendorfer Schriftzeichen Ausstellungsansicht, Resiart Berlin 2022, Fot. Cheong Kin Man
|
 |
Reinickendorfer Schriftzeichen, Offene Workshops mit Cheong Kin Man, Marta Stanisłaława und Katarzyna Sala, Resiart Berlin 2022, Fot. Katarzyna Sala
|
Die Veranstaltung ist realisiert mit Unterstützung des Bezirksamtes Reinickendorf,
Abteilung Finanzen, Personal und Kultur, Fachbereich Kunst und Geschichte im Rahmen
der Dezentrale Kulturarbeit.
, artists develop performative interventions. Thereby, interested parties are invited to create tension fields between excited communication and the presence of calm.
